-
1 adına
от име́ни* * *1) на и́мяadınıza bir mektup var — на ва́ше и́мя есть письмо́
2) от и́мениyönetim adına — от и́мени администра́ции
3) и́менемkanun adına — и́менем зако́на
-
2 kanun
зако́н (м) ко́декс (м)* * *I1) зако́нkanuna aykırı — противозако́нный
kanun namına / adına — и́менем зако́на
kanun yoluyla — зако́нным путём, на основа́нии зако́на
seçim kanunu — избира́тельный зако́н
tabiat kanunu — зако́н приро́ды
toprak kanunu — зако́н о земле́
yer çekimi kanunu — зако́н притяже́ния земли́
2) ко́дексceza kanunu — уголо́вный ко́декс
ceza muhakemeleri usulü kanunu — уголо́вно-процессуа́льный ко́декс
medenî kanun — гражда́нский ко́декс
II муз.yargılama usulü kanunu — процессуа́льный ко́декс
кану́н ( разновидность цитры)kanun çalmak — игра́ть на кану́не
См. также в других словарях:
sözcü — is. 1) Bir kurul, bir topluluk veya kişi adına söz söyleme, onun düşünce ve davranışlarını savunma yetkisi olan kimse Kongrede bunların beş yüz sözcüsü bulunuyordu. H. Taner 2) Bir komisyonun verdiği kararların gerekçesini kaleme alıp genel kurul … Çağatay Osmanlı Sözlük
